Sinapia: the Political Uselessness of Utopia in Modern Spain
DOI:
https://doi.org/10.71564/dh.vi7.74Keywords:
Ancien Régime, Spanish Enlightenment, Modern Utopia, SinapiaAbstract
From the late 17th century on, a minority of Spanish intellectuals display their concerns and proposals of reform in order to “modernize” their country. They would be known as novatores (innovators), then as representatives of a local Enlightenment. Aware of the political, religious and social limits of their aspirations, this intellectual minority tends to avoid expressing their reflections on the fundamental institutional and ideological pillars of the country, throne and altar. However, when Napoleon tries to impose by force his way of "overcoming" the Ancien Régime, many representatives of that minority fight and debate to offer concrete formulations for the construction of the modern State, whose shock wave will spread outside Spain itself. How to explain such an abrupt transition from a cautious and moderate reformism to a liberal political experimentation, with notions and achievements able to spread outside Spain? Is there any precedent in utopian literature that helps explain such a transformation?Downloads
References
ABELLÁN, José Luis (1981). “La utopía dieciochesca”. En J. L. ABELLÁN (ed.). Historia crítica del pensamiento español. Tomo III: Del Barroco a la Ilustración (siglos XVII y XVIII). Madrid: Espasa-Calpe, 607-621.
AGÜERO, Alejandro y Marta LORENTE (2012). “Penal Enlightenment in Spain: from Beccaria's Reception to the First Criminal Code”. Forum Historiae Iuris [https://forhistiur.de/2012-11-aguero-lorente/?l=en].
ALVAR EZQUERRA, Jaime (2009). “La construcción del imaginario en la Antigüedad: Las criaturas de la noche”. Arys, 8: 17-34 [http://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/5409/Construccion_del_imaginario_en_la_antiguedad.pdf?sequence=2].
ÁLVAREZ DE MIRANDA, Pedro (1995). “Los libros de viajes y las utopías en el XVIII español”. En Guillermo CARNERO (coord.) Historia de la literatura española. Tomo 7. Siglo XVIII (II). Madrid: Espasa Calpe, 682-719.
__________ (2004). “El Viage de un filósofo a Selenópolis (1804) y su fuente francesa”. En I. LERNER, R. VIVAL Y A. ALONSO (eds.) Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, New York, 16-21 de Julio de 2001, New York: AIH (Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs), Vol. III: 43-51 [http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/14/aih_14_3_006.pdf].
AVILÉS FERNÁNDEZ, Miguel (ed.) (1976).“Sinapia”: una utopía española del Siglo de las Luces. Madrid: Ed. Nacional.
“Constituciones españolas, 1812-1978”. Congreso de los Diputados [http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Hist_Normas/ConstEsp1812_1978].
“Constituciones históricas españolas”. Congreso de los Diputados, 2003-2004 [https://app.congreso.es/consti/index.htm].
CRO, Stelio (2016). “El mito de la ciudad ideal en España: Sinapia”. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc156j3].
DELUMEAU, Jean (2005) [1ª ed. 1995]. Historia del paraíso. T. 2: Mil años de felicidad. (Une histoire du paradis, 2: Mille ans de bonheur). Madrid: Santillana Ediciones Generales.
ECO, Umberto (2011). “Γιατί το νησί δεν ανακαλύπτεται ποτέ”. En U. ECO. Κατασκευάζοντας τον εχθρό και άλλα περιστασιακά κείμενα. (Costruire il nemico). Αθήνα: Εκ. Ψυχογιός, 353-388.
__________ (2013). Historia de las tierras y lugares legendarios. (Storia delle terre e dei luoghi leggendari). Barcelona: Random House Mondadori.
GALERA ANDREU, Pedro Antonio (1985). “Urbanismo utópico de la Ilustración española: a propósito de Sinapia”. Imafronte, 1: 43-58 [https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/233276.pdf].
“Historia del constitucionalismo español”. Wikipedia [https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_constitucionalismo_español] (consultado el 08-09-2020).
LÓPEZ, François (1982). “Una utopía española en busca de autor: Sinapia. Historia de una equivocación. Indicios para un acierto”. Anales de la Universidad de Alicante. Historia moderna, 2: 211-221 [http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5105/1/RHM_02_07.pdf].
MARTÍNEZ GARCÍA, José Carlos (2006). “Un catálogo de las utopías de la Ilustración española”. Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 14: 257-269 [http://rodin.uca.es/xmlui/bitstream/handle/10498/8651/33336970.pdf?sequence=1&isAllowed=y].
__________ (2008). “El viaje a Utopía en la literatura española del siglo XVIII”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 40 [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2751477].
POHL, Nicole (2010). “Utopianism after More: the Renaissance and Enlightenment”. En Gregory CLAEYS (ed.) The Cambridge Companion to Utopian Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 51-78 [https://crusoesisland.files.wordpress.com/2012/03/pohl-utopianism.pdf].
RAMIRO AVILÉS, Miguel A. (2013). “Sinapia, una utopía española”. En M. A. RAMIRO AVILÉS (ed.). Descripción de la Sinapia, península en la Tierra Austral. Antología de textos. Madrid: Ed. Dykinson S. L., 11-39 [https://www.researchgate.net/publication/322715554_Descripcion_de_la_Sinapia_Peninsula_en_la_Tierra_Austral].
RODRÍGUEZ MILÁN, Roberto (2020). “Noah’s Grandson and Saint James: Rewriting the Past in 18th century Spain”. The European Legacy: “Toward New Paradigms”, 25 (7-8): 733-742.
__________ (2021). “Çeviri ve sansür: İspanyol Aydınlanması’nda İskoç Aydınlanması çevirileri” ('Translation and Censorship: The Spanish Enlightenment Translates the Scottish Enlightenment”). Felsefi Düşün. Academic Journal of Philosophy, 16: 108-120, 121-134 [http://international.felsefidusun.com/index.php/yeni-sayi/].
SAMBRICIO, Carlos (2014). “Sinapia: utopía, territorio y ciudad a finales del siglo XVIII”. Scripta Nova. Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, XVIII (475) [http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-475.htm].
SANTOS PUERTO, José (2001). “La Sinapia: Luces para buscar la utopía de la Ilustración”. Bulletin Hispanique, 103 (2): 481-510 [http://www.persee.fr/doc/hispa_0007-4640_2001_num_103_2_5085].
STOETZER, Otto Carlos (1962). “La Constitución de Cádiz en la América española”. Revista de Estudios Políticos, 126: 641-664 [https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3927457.pdf].
TORRES DEL MORAL, Antonio (2012). “El inicio del constitucionalismo español”. Corts: Anuario de derecho parlamentario, 26: 163-190. [https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3927457.pdf].
TROUSSON, Raymond (1995). Historia de la literatura utópica: viajes a países inexistentes. (Voyage aux pays de nulle part. Histoire littéraire de la pensée utopique). Barcelona: Península.
VICO MONTEOLIVA, Mercedes (1988). “Utopía, educación e Ilustración en España”. Revista de educación, Extra 1: 479-511 [https://sede.educacion.gob.es/publiventa/descarga.action?f_codigo_agc=512_19].
ZAVALA, Iris M. (1984). “Viaje a la cara oculta del Setecientos”. Nueva Revista de Filología Hispánica, 33: 4-33 [https://doi.org/10.24201/nrfh.v33i1.573].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Roberto Rodríguez Milán
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista, sin hacer uso del material con propósitos comerciales.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.