Los orígenes onomásticos (y textuales) de los personajes de la Diana de Jorge de Montemayor

Jesús Fernando Cáseda Teresa

Resumen


A lo largo de este estudio procedo a identificar los orígenes onomásticos de los personajes de la Diana de Jorge de Montemayor. Ello me permite situar la relación de esta novela pastoril con el Belianís de Grecia, con Bernardim de Ribeiro, con Sá de Miranda, Núñez de Reinoso y Feliciano de Silva. Por todo ello, la obra de Jorge de Montemayor es un ejemplo magnífico de hibridismo novelesco, origen de la llamada novela total, el Quijote de Miguel de Cervantes.


Palabras clave


siglo XVI; Jorge de Montemayor; Diana; novela pastoril; hibridismo novelesco

Texto completo:

PDF

Referencias


ALBEROLA, Eva Lara (2010). “La hechicera en la literatura española del siglo XVI. Panorámica general”. Lemir, 14: 35-52.

ÁLVAREZ SELLERS, María Rosa (2002a). “Caminos físicos y sentimentales en Menina e Moça de Bernardim Ribeiro”. En Manuel CRIADO DE VAL (ed.). Caminería hispánica: Actas del V Congreso Internacional de Caminería Hispánica celebrado en Valencia (España), julio 2000. Valencia: Aache Ediciones, vol. 1: 631-648.

——— (2002b). “Testo e estrutura en Menina e Moça de Bernardim de Ribeiro”. Cuadernos de Filología, Anejo L: 417-443.

ASENSIO, Eugenio (1972). “Alonso Núñez de Reinoso, "gitano peregrino", y su égloga Baltea”. En VV.AA. Studia Hispánica in Honorem R. Lapesa. Madrid: Gredos, vol. I: 119-136.

BRIZI, Mirko (2008). “La prima traduzione spagnola dell'Arcadia: questioni metriche”. Il Confronto Letterario, L: 245-277.

CARRASCO GONZÁLEZ, Juan. (2018). “Núñez de Reinoso en portugués: traducción, adaptación y proyecto editorial”. Criticón, 134: 195-210.

CEREZO MAGÁN, Manuel (2005). “El mito clásico en la novela pastoril: Jorge de Montemayor y Gaspar Gil Polo”. Faventia, XXVII: 101-119.

CODURAS BRUNA, María (2013). La antroponimia en los libros de caballerías españoles: el ciclo amadisiano. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.

——— (2015). Por el nombre se conoce al hombre: Estudios de antroponimia caballeresca. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

CRAVENS, Sydney (1976). Feliciano de Silva y los antecedentes de la novela pastoril en sus libros de caballerías. Madrid: Castalia.

GALLEGO GARCÍA, Laura (2003). Belianís de Grecia (III-IV) de Jerónimo Fernández (Burgos,Pedro de Santillana, 1579). Guía de Lectura. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.

GÉAL, François (2005). “Contribución a una semiología de los personajes. Algunas consideraciones onomásticas acerca de Los siete libros de la Diana de Montemayor”. En Christophe COUDERC y Benoit PELLISTRANDI (eds.). Por discreto y por amigo. Mélanges offerts à Jean Canavaggio. Madrid: Casa de Velázquez, 411-430.

HUBBARD ROSE, Constance (1971). Alonso Núñez de Reinoso: The Lament of a Sixteenth-Century Exile. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press.

IVENTOSCH, Herman (1975). Los nombres bucólicos en Sannazaro y la pastoral española. Ensayo sobre el sentido de la bucólica en el Renacimiento. Madrid: Castalia.

MARÍN PINA, M.ª Carmen (1990). “El personaje y la retórica del nombre propio en los libros de caballerías españoles”. Tropelías, 1: 165-175.

MONTEMAYOR, Jorge de (1932) (ed.). Cancionero, Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles.

——— (1996). La Diana (ed. Juan Montero). Barcelona: Crítica.

MONTERO, Juan (2009). “La epístola de Montemayor a Sá de Miranda: texto y contexto”. Península. Revista de Estudos Ibéricos, 6: 151-161.

MOYA DEL BAÑO, Francisca (1985). “Notas sobre ediciones y comentarios de Tibulo desde el humanismo”. Simposio tibuliano: conmemoración del bimilenario de la muerte de Tíbulo. Murcia: Departamento de Lengua Española y Lingüística General, 59-87.

PASCUAL BAREA, Joaquín (2016). “El capítulo sobre Minerva del libro de Rodrigo Caro Veterum Hispaniae deorum manes sive reliquiae: edición, traducción y comentario”. Minerva, 29: 245-267.

RALLO, Asunción (1999). “Montemayor, entre romance y novela: hibridismo de géneros y experimentación narrativa en La Diana”. En Jean CANAVAGGIO (ed.). La Invención de la Novela. Seminario hispano-francés organizado por la Casa de Velázquez (noviembre 1992-junio 1993). Madrid: Casa de Velázquez, 129-158.

REYES CANO, Rogelio (1973). La Arcadia de Sannazaro en España. Sevilla: Publicaciones de la Universidad de Sevilla.

RHODES, Elizabeth (1983). “Edición de La historia de Alcida y Silvano de Jorge de Montemayor”. Dicenda, 2: 201-236.

RIBEIRO, Bernardim de (1992). Menina y moza (ed. A. GALLEGO MORELL). Madrid: Ediciones Cátedra.

RODRÍGUEZ TORRES, Adriana Azucena (2009). Caracterización del personaje del pastor a la luz de cuatro novelas pastoriles hispánicas. México: El Colegio de México.

ROIG, Adrien (1977). “¿Quiénes fueron Salicio y Nemoroso”. En Alan M. GORDON y Evelyn RUGG (coords.). Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: 637-640.

——— (1993). “Correlaciones entre Sá de Miranda y Garcilaso de la Vega”. AISO. Actas III: 475-486.

SALES DASÍ, E. (2001). “Feliciano de Silva aventajado ‘continuador’ de Amadi-ses y Celestinas”. En F. Blas PEDRAZA JIMÉNEZ, G. GÓMEZ RUBIO y R. GONZÁLEZ CAÑAL (coords.). “La Celestina” V Centenario (1499-1999): Actas del Congreso Internacional. Cuenca: Universidad Castilla-La Mancha, 403-414.

——— (2014). “Disponibilidad léxica en diferentes niveles de español/lengua extranjera”. Studia Romanica Posnaniensia, 41 (1): 63-85.




Licencia de Creative Commons
Este trabajo está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.