2024-03-29T06:05:40Z
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/oai
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/2
2022-01-04T17:55:29Z
dirasathispanicas:ART
driver
"141201 2014 eng "
2286-5977
dc
Itinerario de la vanguardia argentina
Baur, Sergio A.
Embajador de la República de Argentina en Túnez
En las décadas de 1920 y 1930, la ciudad de Buenos Aires protagonizó un rico período creativo, donde la producción literaria y estética mantuvo un intenso diálogo con las corrientes de la vanguardia internacional. Una lectura de esa producción permite establecer que dos grupos antagónicos pero también complementarios –Florida y Boedo– se manifestaron intelectualmente tomando como escenario a la ciudad.
Université de Tunis El Manar
2014-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/2
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 1 (2014)
spa
Copyright (c) 2014 Sergio A. Baur
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/3
2022-01-04T17:55:29Z
dirasathispanicas:ART
driver
"141201 2014 eng "
2286-5977
dc
La generosidad en el Cantar de Mio Cid
Boix Jovaní, Alfonso
Este artículo tratará de analizar cómo los personajes del Cantar de Mio Cid muestran sus características psicológicas actuando de modo diferente al resto de personajes de acuerdo con su nivel de generosidad. Por otro lado, la existencia de personajes codiciosos implica la presencia de conflictos con los generosos, un choque que rompe el equilibrio entre las fuerzas buenas y maléficas que aparecen en el poema. El rey, que es la entidad más poderosa del Cantar, tiene la potestad de dar el mayor de los regalos –la Justicia–, y la entregará al Cid como recompensa tras todos sus esfuerzos.
Université de Tunis El Manar
2014-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/3
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 1 (2014)
spa
Copyright (c) 2014 Alfonso Boix Jovaní
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/4
2022-01-04T17:55:29Z
dirasathispanicas:ART
driver
"141201 2014 eng "
2286-5977
dc
Los alarifes de Santo Domingo: la historia oculta de los musulmanes que construyeron la primera ciudad europea en América
Buscaglia Salgado, José F.
University at Buffalo, Estados Unidos
Este artículo presenta pruebas documentales y evidencias encontradas en el patrimonio arquitectónico que certifican la existencia de una comunidad de musulmanes peninsulares (andalusíes) y magrebíes en la etapa de formación temprana de las sociedades americanas durante el siglo XVI y, más específicamente, en la isla Española, mostrando de manera fehaciente que el monumento principal de la etapa de construcción inicial de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, la catedral de Santa María la Menor, fue obra de alarifes musulmanes.
Université de Tunis El Manar
2014-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/4
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 1 (2014)
spa
Copyright (c) 2014 José F. Buscaglia Salgado
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/5
2022-01-04T17:55:29Z
dirasathispanicas:ART
driver
"141201 2014 eng "
2286-5977
dc
Encuentros y desencuentros con la modernidad antiesclavista: recepción y estrategias de difusión del Tratado de legislación de Charles Comte en Cuba
Ghorbal, Karim
Université de Tunis El Manar, Túnez
Este artículo versa sobre los retos de la recepción y las estrategias de la difusión del Tratado de legislación (1827) del publicista francés Charles Comte por la elite reformista de Cuba entre 1834 y 1837. El proyecto de traducción y edición de esta obra portadora de modernidad y de valores radicales brinda un enfoque singular sobre las tensiones que agitaban la colonia esclavista. Además, permite medir la distancia entre los principios éticos de Comte y el “horizonte de expectativas” de sus lectores en Cuba y mostrar cómo algunos letrados coloniales fueron los agentes de una mediación ideológica refrenada.
Université de Tunis El Manar
2014-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/5
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 1 (2014)
spa
Copyright (c) 2014 Karim Ghorbal
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/6
2022-01-04T17:55:29Z
dirasathispanicas:ART
driver
"141201 2014 eng "
2286-5977
dc
Carpentier, la otra novela (cap. IV)
Martínez Carmenate, Urbano
Universidad de Ciencias Pedagógicas de Matanzas, Cuba
El presente ensayo está extraído de la obra inédita de Urbano Martínez Carmenate, Carpentier, la otra novela (cap. IV). Ofrece una mirada sobre los primeros años de la trayectoria profesional de Alejo Carpentier. Se muestra cómo, durante la década de 1920, se inicia como periodista y cronista teatral. A la vez, comienzan sus conexiones con el Grupo Minorista, que desempeña un papel destacado en la etapa republicana en Cuba. También se contempla su viaje a México en 1926, que constituye su primer contacto directo con la naturaleza y la cultura americanas.
Université de Tunis El Manar
2014-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/6
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 1 (2014)
spa
Copyright (c) 2014 Urbano Martínez Carmenate
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/7
2022-01-04T17:55:29Z
dirasathispanicas:ART
driver
"141201 2014 eng "
2286-5977
dc
La “escritura contraria” de Rodrigo de Zayas: una identidad plural
Molina Romero, M.ª Carmen
Universidad de Granada, España
El artículo analiza a través de la novela La Brigue et le talion la “escritura contraria” de Rodrigo de Zayas. Escritura doble y en mise en abyme, a través de una expresión en lengua francesa el lector tiene acceso a la vez a un relato morisco y a un relato judeo-cristiano en el que se evidencia el pasado traumático de estas tres comunidades que vivían en al-Ándalus. Tiempo histórico, tiempo cronológico y tiempo mítico se combinan para demostrar que la historia se repite.
Université de Tunis El Manar
2014-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/7
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 1 (2014)
spa
Copyright (c) 2014 M.ª Carmen Molina Romero
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/18
2023-12-24T07:16:47Z
dirasathispanicas:ART
driver
"151201 2015 eng "
2286-5977
dc
¿Dónde vas a parar, Sancho?: gramaticalización, lexicalización y pragmatización
Fernández Martín, Patricia
Universidad de Vigo, España
El objetivo de este artículo es determinar la relación diacrónica existente entre la perífrasis verbal ir a + infinitivo, la locución ir a parar y dos frases hechas: Dónde vamos a parar y Dónde va a parar. Para ello, ofrecemos un marco teórico en el que, por un lado, explicamos nuestros conceptos de gramaticalización, lexicalización y pragmatización y, por otro lado, establecemos las bases de lo que entendemos por perífrasis verbal, locución verbal y acto de habla. A continuación, mostramos ejemplos extraídos de distintos textos de la historia del español, con especial atención a los Siglos de Oro, y procedemos a su interpretación. La principal conclusión es que a lo largo de la historia de estas construcciones se da, en este orden, un proceso de gramaticalización, uno de lexicalización y dos paralelos de pragmatización.
Université de Tunis El Manar
2015-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/18
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 2 (2015)
spa
Copyright (c) 2022 Patricia Fernández Martín
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/19
2023-12-24T07:16:47Z
dirasathispanicas:ART
driver
"151201 2015 eng "
2286-5977
dc
La adquisición de terceras lenguas: multilingüismo aditivo y substractivo
Fessi, Inès
Université de Kairouan, Túnez
El presente trabajo pretende ofrecer una aproximación a las peculiaridades de los procesos de adquisición de una lengua extranjera adicional en un entorno bi/multilingüe. Nuestra labor parte de una revisión de las conclusiones más relevantes de los estudios sobre las ventajas cognitivas de los aprendientes bi- y multilingües, incluyendo dos estudios recientes sobre el uso de los tiempos de pasado del español por arabófonos tunecinos de la propia autora y concluyendo, asimismo, con una serie de reflexiones acerca del proceso de adquisición del español como L3 por los tunecinos, particularmente aquellos aspectos relacionados con el efecto de los conocimientos lingüísticos previos y la experiencia de aprendizaje anterior.
Université de Tunis El Manar
2015-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/19
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 2 (2015)
spa
Copyright (c) 2015 Inès Fessi
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/20
2023-12-24T07:16:47Z
dirasathispanicas:ART
driver
"151201 2015 eng "
2286-5977
dc
El Club Dumas de Arturo Pérez-Reverte como paradigma de la narrativa posmoderna española
Gómez Laguna, Isaac
Aristotle University of Thessaloniki, Grecia
El presente artículo ofrece un análisis de los diferentes rasgos posmodernistas que aparecen de manera explícita en El Club Dumas, novela insignia de la narrativa posmoderna en España, en torno a tres ejes centrales: a) género de la obra e intertextualidad, b) indeterminación e irrealidad, y c) individuo y sociedad. Mediante esta reflexión pretendemos evidenciar que su autor, Arturo Pérez-Reverte, no solo crea una novela puramente posmoderna, sino que su obra le sirve para teorizar acerca del posmodernismo.
Université de Tunis El Manar
2015-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/20
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 2 (2015)
spa
Copyright (c) 2015 Isaac Gómez Laguna
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/21
2023-12-24T07:16:47Z
dirasathispanicas:ART
driver
"151201 2015 eng "
2286-5977
dc
La islamofobia en la prensa escrita española: aproximación al discurso periodístico de El País y La Razón
Piquer Martí, Sara
Universidad de Zaragoza, España
Los medios de comunicación de masas llevan a cabo un papel fundamental en la creación de representaciones que impregnan el imaginario colectivo de una sociedad. Al mismo tiempo, la existencia de la islamofobia en España es real: el inmigrante magrebí y/o musulmán es el que más rechazo sufre por parte de los ciudadanos autóctonos. En el trabajo realizado se lleva a cabo un análisis de distintas estrategias discursivas empleadas por los diarios nacionales españoles El País y La Razón durante el año 2013. Se demuestra que a través de una selección tendenciosa de temática, fuentes e imágenes, junto con el uso de un léxico apoyado en metáforas y eufemismos y el sensacionalismo presente en los titulares, se crea un estereotipo negativo sobre la población islámica. De esta forma, los medios de comunicación configuran la imagen que la sociedad española tiene acerca de la persona musulmana, es decir, existe una relación estrecha entre el discurso mediático y la existencia de islamofobia.
Université de Tunis El Manar
2015-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/21
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 2 (2015)
spa
Copyright (c) 2015 Sara Piquer Martí
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/22
2023-12-24T07:16:47Z
dirasathispanicas:ART
driver
"151201 2015 eng "
2286-5977
dc
Hombre de tres mundos. Para una biografía política e intelectual del emir Emín Arslán
Tornielli, Pablo
Universidad de Buenos Aires, Argentina
Al-Amīr Amīn Mağīd Arslān (aš-Šuwaifāt 1868-Buenos Aires, 1943), que fue conocido en Europa y la Argentina como el emir Emín Arslán, es una leyenda dentro de la colectividad árabe argentina. Llegó a la Argentina en 1910 como cónsul general del Imperio otomano y no se fue del país, cuya nacionalidad adoptó en 1921. Se convirtió en un respetado escritor y editor en español, su cuarto idioma, que aprendió a la edad de 42 años, y se sumó a la elite literaria y política del país. Arslán pasó los primeros veinticinco años de su vida en su Monte Líbano natal, más de una década en Europa (París y Bruselas) y más de tres décadas en la Argentina. Publicó en árabe, francés y español. El destino de la gran Siria fue su principal preocupación hasta el día de su fallecimiento. En este ensayo examinamos sus opiniones políticas durante las tres principales etapas de su vida, incluyendo la menos estudiada: la europea (1893-1910).
Université de Tunis El Manar
2015-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/22
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 2 (2015)
spa
Copyright (c) 2015 Pablo Tornielli
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/26
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
El relato de la memoria en el teatro de Buenos Aires
Díaz, Silvina
Universidad de Buenos Aires – CONICET, Argentina
La recuperación de la memoria y el testimonio se han convertido en un requerimiento vital luego de la más cruenta dictadura militar argentina, que tuvo lugar entre 1976 y 1983. Los traumas históricos acarreados y las profundas heridas, individuales y colectivas, dieron lugar a innumerables hechos culturales. Nos proponemos analizar dos modos diversos, dentro de la dramaturgia de la posdictadura, de narrar la problemática de la represión y los desaparecidos, como paradigmas de toda una tendencia de textos que consideran al teatro como un instrumento de indagación social y política. La obra de Lola Arias recurre a un lenguaje referencial y explícito –propio del teatro político–, aun cuando contenga una importante carga simbólica, mientras que los textos de Omar Pacheco manifiestan la crisis del relato dramático tradicional y de la noción restrictiva que considera a la palabra únicamente en su dimensión psicologista y semántica, para destacar en cambio su materialidad y su opacidad sígnica.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/26
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Silvina Díaz
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/27
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
Género, poder y discurso en la España franquista: lo femenino, la cuestión del poder y la praxis narrativa en algunas obras de Juan Benet
Minardi, Adriana
Universidad de Buenos Aires – CONICET, Argentina
Partiendo de la siguiente pregunta: ¿Existen los sujetos sociales del género antes que los reglamentos que le dan sentido a su constitución en un escenario social? (Betancourth, 2010), nos proponemos analizar el valor performativo de la cuestión reguladora de género (Butler, 2006) observado en las funciones argumentativas de la narrativa de Juan Benet en el contexto del franquismo (1939-1975). Entendemos que lo femenino opera como categoría transversal a la conformación de un atlas imaginario, el de Región, que canaliza en los diferentes tipos de mujeres, un planteo ideológico en clara antítesis con el proyecto nacional católico de la Sección Femenina de Falange así como de Acción Católica y, luego, del desarrollismo en los años cincuenta.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/27
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Adriana Minardi
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/28
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
Domingo del Monte, ¿“El más real y útil de los cubanos de su tiempo”?
Morán, Francisco
Southern Methodist University, Estados Unidos
José Martí llamó a Domingo del Monte “el más real y útil de los cubanos de su tiempo”. Los estudiosos de la cultura cubana no han dejado de usar la frase para afirmar el protagonismo de Del Monte en la gestación de la conciencia nacional. Al discutir principalmente la correspondencia de Del Monte con el diplomático norteamericano Alexander Everett, este artículo demuestra que, paradójicamente, el juicio martiano inscribió una cubanidad enlazada al racismo y al anexionismo.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/28
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Francisco Morán
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/29
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
Cuatro mujeres piadosas en cuatro comedias religiosas calderonianas
Rodríguez Cachón, Irene
Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Alemania
La literatura española del siglo XVII estuvo plenamente ligada a las ideas tridentinas surgidas como respuesta a la reforma luterana. Así, impregnada por este ambiente, la intención ideológica de la comedia calderoniana era demostrar la superioridad de una descripción explicativa del mundo sobre cualquier tipo de neoplatonismo. A este respecto, algunos de los personajes femeninos, especialmente las mujeres devotas que aparecen en las comedias religiosas de Calderón, estarán fuertemente ligadas a este sentir ideológico imperante en la España del momento. Este artículo pretende proponer algunas ideas y consideraciones acerca de estos personajes femeninos, que en la mayoría de las ocasiones fueron el vehículo de expresión perfecto en el complejo mapa político de la Europa del siglo XVII.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/29
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Irene Rodríguez Cachón
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/30
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
“La relación de sus males, [y] el medio de curarlos”. Trans-American Models of Slave Labor Organization in José Antonio Saco’s Análisis de una obra sobre el Brasil
Silverstein, Stephen
Baylor University, Estados Unidos
El Análisis de una obra sobre el Brasil (1832) de José Antonio Saco es la primera condena de la trata de esclavos publicada en Cuba. Este título se encuentra entre los más citados por la crítica de este historiador criollo y hombre de Estado. Sin embargo, sigue dejando perplejos a los estudiosos del siglo XIX cubano, a quienes les cuesta conciliar el programa liberal reformista de Saco y su postura supuestamente ambigua en cuanto a la esclavitud. El presente estudio busca resolver esta disyuntiva crítica con las herramientas analíticas proprcionadas por Dale Tomich. Este revela perceptivamente que la lógica que respaldó el liberalismo decimonónico y el pensamiento esclavista se apoyaron mutuamente. Es más, en Through the Prism of Slavery: Labor, Capital, and World Economy, Tomich deslinda los contornos de esclavitudes caribeñas heterogéneas, que Saco combina a sabiendas para promover su proyecto político liberal.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/30
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Stephen Silverstein
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/31
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
Autorrepresentación y contexto cultural en Iluminaciones en la sombra
Swiderski, Liliana
Universidad Nacional de Mar del Plata – CELEHIS, Argentina
El presente artículo estudia la construcción de la figura autoral y sus vínculos con el decadentismo en la obra Iluminaciones en la sombra, del escritor español Alejandro Sawa (1862-1909). Algunos tópicos e imágenes serán especialmente considerados: la construcción de los espacios, la percepción del tiempo, la dimensión ética, el sentido de la belleza, entre otros. También se subrayarán los desvíos operados por Sawa respecto de esta poética.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/31
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Liliana Swiderski
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/32
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
La transmisión del gentilicio andalusí de origen iberorromance al-muntağīlī en el Iqtibās al-anwār de Abū Muḥammad al-Rušāṭī (s. XII d.C.)
Torres, Katjia
Universidad de Sevilla, España
El presente artículo aborda la transmisión del gentilicio andalusí al-muntağīlī, derivado de un topónimo iberorromance, recogido en el diccionario bio-bibliográfico Iqtibās al-anwār (siglo XII d.C.) de Abū Muḥammad al-Rušāṭī. Partiendo de la información lingüística –etimológica y morfológica– que el autor proporciona del mismo, estudiamos diacrónicamente los fenómenos fonéticos que registra, introducimos la obra donde se recoge y tratamos la relevancia de la misma como fuente válida para el estudio del andalusí dados los rasgos diatópicos, diastráticos y diafásicos que registra. Concluimos con la idoneidad de considerar el género biográfico como fuente documental válida para el estudio diacrónico del andalusí.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/32
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Katjia Torres
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/33
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
Comportamiento discursivo de los verbos deícticos en muestras orales de hablantes de la ciudad de Santiago de Cuba
Ulloa Casaña, Tania
Universidad de Oriente, Cuba
En el presente artículo se analiza el comportamiento discursivo de los verbos deícticos en muestras orales de hablantes de la ciudad de Santiago de Cuba teniendo en cuenta el entorno lingüístico y extralingüístico en que aparecen dichas formas y las intenciones del emisor que lo llevan a su empleo. El estudio realizado permite observar que estas formas lingüísticas son de interés, tanto desde el punto de vista de la teoría gramatical como desde la óptica de su comportamiento discursivo, pues adquieren plenitud referencial dentro del contexto pragmático en que son utilizadas.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/33
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 Tania Ulloa Casaña
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/34
2022-01-15T15:58:26Z
dirasathispanicas:ART
driver
"161201 2016 eng "
2286-5977
dc
Procesos de transferencia pragmática del árabe marroquí en la adquisición de español peninsular. El ámbito de los saludos
Vicente Molinero, María del Carmen
IES “Pedro Cerrada”, España
Horno-Chéliz, María del Carmen
Universidad de Zaragoza, España
Este trabajo analiza el comportamiento pragmático en el marco de los saludos de los aprendientes de ELE con L1 árabe marroquí o dariya e investiga si en ese contexto existen diferencias significativas entre estos y los hablantes nativos de español peninsular. Con ocho entrevistas a los dos grupos, la categorización de sus respuestas y su comparación mediante el test de Fisher, comprobamos que hay un comportamiento diferencial explicable como un proceso de transferencia. También encontramos diferencias entre situaciones jerárquicamente simétricas y las asimétricas. En las primeras, el diferente comportamiento del grupo experimental no parece plantear problemas para su adaptación en el grupo de recepción mientras que en las segundas, las diferencias encontradas sí pueden dar lugar a problemas de convivencia, resultando necesaria su enseñanza explícita y la creación de nuevos materiales.
Université de Tunis El Manar
2016-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/34
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 3 (2016)
spa
Copyright (c) 2016 María del Carmen Vicente Molinero - María del Carmen Horno Chéliz
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/50
2023-12-24T07:17:23Z
dirasathispanicas:ART
driver
"171201 2017 eng "
2286-5977
dc
Eros thanático en Paradiso de José Lezama Lima
Aladino, Edinson
Universidad Nacional Autónoma de México, México
Los personajes en la novelística de José Lezama Lima no son simples tipologías que devienen bajo la estructura del lenguaje. Los personajes lezamianos son su circunstancia atravesada por la alineación de un destino noble o aciago. Eugenio Foción encara en Paradiso la circunstancia de un destino aciago, arquetipo fundamental en el decurso de la novela que viene a representar la fijeza del deseo como fragmentación de vida. Querencia de muerte o Eros thanático que rodea al corazón del cuerpo para impeler su pulsión vital.
Université de Tunis El Manar
2017-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/50
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 4 (2017)
spa
Copyright (c) 2017 Edinson Aladino
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/51
2023-12-24T07:17:23Z
dirasathispanicas:ART
driver
"171201 2017 eng "
2286-5977
dc
Del texto literario a la imagen cinematográfica: humor y terror en La torre de los siete jorobados
Ben Slama, Mohamed
Université de Tunis El Manar, Túnez
El presente ensayo estudia dos posturas diferentes a la hora de afrontar el reto de combinar lo humorístico y lo terrorífico en una misma obra: la literaria y la cinematográfica. En La torre de los siete jorobados, tanto el escritor, Emilio Carrere, como el director de cine, Edgar Neville, no renuncian a sus armas al tratar de transmitir a sus respectivos receptores dos sensaciones tan opuestas como son el terror y el humor. Sin embargo, sus enfoques a la hora de combinar estos dos elementos son diferentes: si en la novela el humor está al servicio del terror, en la película se produce un intercambio de papeles: el terror es el que está al servicio del humor. Así pues, el objetivo principal de este estudio es demostrar que la adaptación cinematográfica puede conservar perfectamente el espíritu de la obra original sin, por ello, tener que ser una simple réplica. En esto consiste la labor del cineasta.
Université de Tunis El Manar
2017-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/51
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 4 (2017)
spa
Copyright (c) 2017 Mohamed Ben Slama
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/52
2023-12-24T07:17:23Z
dirasathispanicas:ART
driver
"171201 2017 eng "
2286-5977
dc
Nom de Nom, descends de ton trône ! L’onomastique au service de la caricature dans Parodia de tronos de José Fonollosa
Fournet-Pérot, Sonia
Université de Limoges – CeReS, Francia
El éxito internacional de la serie Juego de Tronos —adaptación televisiva de las novelas de George R. R. Martin— inspiró en 2015 a José Fonollosa la elaboración de un cómic paródico titulado Parodia de Tronos. El autor va caricaturizando a los personajes con fines sobre todo humorísticos pero también, a veces, críticos sintetizándolos mediante un par de palabras relevantes. La originalidad de nuestro análisis es realzar que, aunque en el universo del cómic la parodia se manifieste por las imágenes, el texto en sí es capaz de traducir la voluntad paródica, en particular a través de la onomástica, juiciosamente maltratada por Fonollosa.
Université de Tunis El Manar
2017-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/52
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 4 (2017)
spa
Copyright (c) 2017 Sonia Fournet-Pérot
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/55
2022-01-18T10:10:48Z
dirasathispanicas:ART
driver
"181201 2018 eng "
2286-5977
dc
Evolución del léxico disponible en español como lengua extranjera (ELE) de los alumnos marroquíes de la enseñanza media
Aabidi, Lahoussine
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España
El presente estudio analiza la disponibilidad léxica en ELE de los alumnos marroquíes basándose en los planteamientos metodológicos de las investigaciones que se enmarcan dentro del Proyecto Panhispánico de Disponibilidad Léxica en Español, coordinado y dirigido por el profesor López Morales. Nuestro objetivo es recopilar el caudal léxico que aprenden los alumnos en español/LE en los tres niveles escolares (inicial, intermedio y avanzado) de la enseñanza media y comprobar si hay una evolución en su producción de respuestas emitidas. Partimos de la hipótesis de que cuanto más alto sea el nivel educativo de los informantes, más rica será su competencia léxica.
Université de Tunis El Manar
2018-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/55
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 5 (2018)
spa
Copyright (c) 2018 Lahoussine Aabidi
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/56
2022-01-18T10:10:48Z
dirasathispanicas:ART
driver
"181201 2018 eng "
2286-5977
dc
El erotismo espiritual y la sexualidad de los esclavos en Cuba
Camacho, Jorge
University of South Carolina-Columbia, Estados Unidos
Este artículo contrasta dos visiones de la sexualidad durante la época de la esclavitud en Cuba. Una que tiene su base en el control del cuerpo y la deshumanización del esclavo. La otra que se apoya en la religión católica para criticar la injusticia de la institución esclavista. La primera era típica del esfuerzo que pusieron los hacendados cubanos en controlar, regular y beneficiarse de la sexualidad de los negros a través de los “criaderos de esclavos” en sus plantaciones. Respondía a una lógica cruel que utilizaba el cuerpo del negro como máquinas de (re)producción. En la segunda, que aparece en las novelas “antiesclavistas”, se sublima la sexualidad del esclavo recurriéndose al discurso religioso.
Université de Tunis El Manar
2018-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/56
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 5 (2018)
spa
Copyright (c) 2018 Jorge Camacho
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/57
2022-01-18T10:10:48Z
dirasathispanicas:ART
driver
"181201 2018 eng "
2286-5977
dc
Tiempo lingüístico y aspecto. Aproximaciones conceptual y contrastiva: árabe, francés y español
Fessi, Inès
Université de Carthage, Túnez
Este artículo tiene como principal objetivo exponer las especificidades temporales y aspectuales del sistema verbal de la lengua árabe en contraste con el de las lenguas romances, en este caso, el español y el francés, como paso imprescindible previo a la realización de un estudio empírico sobre la adquisición de los pretéritos imperfecto e indefinido del español como L3 por aprendientes arabófonos tunecinos con L2 francés. Tal contraste sugiere que, a pesar de la disparidad entre las lenguas romances aquí examinadas y el árabe en lo que a expresión de tiempo pasado y aspecto se refiere, las combinaciones semánticas entre aspecto léxico y flexivo son ampliamente similares en las tres lenguas, por lo que se puede formular como hipótesis que la adquisición de los pretéritos imperfecto e indefinido del español, así como su semántica aspectual, no deberían plantear problemas para los arabófonos tunecinos con L2 francés.
Université de Tunis El Manar
2018-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/57
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 5 (2018)
spa
Copyright (c) 2018 Inès Fessi
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/58
2022-01-18T10:10:48Z
dirasathispanicas:ART
driver
"181201 2018 eng "
2286-5977
dc
De tertulia con Machado: una propuesta didáctica para actualizar a los autores clásicos
Lamora Aranda, Lucía
Universidad de Zaragoza, España
Ara Torralba, Juan Carlos
Universidad de Zaragoza, España
En las últimas décadas, numerosos teóricos han señalado la importancia de renovar la concepción de la educación literaria en el sistema educativo. A pesar de que los modelos tradicionales de enseñanza no hayan resultado totalmente satisfactorios, la literatura puede influir positivamente en la formación personal del alumnado. En el presente artículo se ofrece una propuesta de intervención educativa que persigue dos objetivos: atender a las posibilidades formativas de la literatura mediante la realización de una tertulia literaria y actualizar la vigencia de un clásico de la literatura española, Antonio Machado. Desde esta perspectiva se pretende fomentar una actitud de aprecio y disfrute de la experiencia poética en los alumnos de 2.º de bachillerato a los que se dirige.
Université de Tunis El Manar
2018-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/58
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 5 (2018)
spa
Copyright (c) 2018 Lucía Lamora Aranda - Juan Carlos Ara Torralba
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/59
2022-01-18T10:10:48Z
dirasathispanicas:ART
driver
"181201 2018 eng "
2286-5977
dc
A propósito de Bizancio: el género histórico en Ramón J. Sender y la representación de lo bizantino
Martínez Carrasco, Carlos
Universidad de Granada, España
Este estudio intenta paliar la escasa atención que ha recibido Bizancio de Ramón J. Sender a pesar de la buena acogida por parte del público cuando vio la luz. El foco se pone en el modo en que el novelista entendía la historia, más como un saber que como una ciencia pura y la utilidad que esta tiene para los escritores. Entronca con una corriente de la filosofía de la historia para la cual estaríamos ante una construcción cultural. De esta idea se pasa al análisis de cómo Sender retrató lo bizantino, jugando con los “mitos” que la historiografía ha construido en torno a Bizancio, de los que él bebe, narrando uno de sus episodios clave, la llegada de la compañía catalano-aragonesa al mando de Roger de Flor y la “venganza catalana” tras su asesinato. Pero la imagen que da no es la de un imperio en decadencia, sino en degeneración moral, que desgrana a través de la mirada y los pensamientos de la princesa María, uno de los personajes más complejos e interesantes de su narrativa.
Université de Tunis El Manar
2018-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/59
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 5 (2018)
spa
Copyright (c) 2018 Carlos Martínez Carrasco
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/62
2022-01-18T16:49:13Z
dirasathispanicas:ART
driver
"201201 2020 eng "
2286-5977
dc
La aceptación de la oferta en español y árabe: análisis empírico
Ahmed, Hagar Omar Saber
Universidad Pablo de Olavide, España
Mohamed Saad, Saad
Universidad Pablo de Olavide, España
Nuestro objetivo es analizar el papel de la distancia social y el poder en la formulación del acto de habla de la aceptación de ofertas en español peninsular y árabe dialectal egipcio. Para la recogida de datos nos basamos en el instrumento del juego de rol. Nuestros informantes son jóvenes egipcios y españoles con un nivel sociocultural medio alto. Los resultados más destacados indican que suele haber una fase de rechazo-insistencia en la intervención de los egipcios, independientemente del grado de relación entre los hablantes. En español, esta fase solo aparece en los casos de relación cercana. Pese a que la configuración de la aceptación es similar en las dos lenguas en este último caso, aún existen otras divergencias que separan a egipcios y españoles a la hora de formular este acto. Los datos obtenidos pueden ser útiles de cara a la enseñanza del español y árabe como lenguas extranjeras.
Université de Tunis El Manar
2020-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/62
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 6 (2020)
spa
Copyright (c) 2020 Hagar Omar Saber Ahmed - Saad Mohamed Saad
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/63
2022-01-18T16:49:13Z
dirasathispanicas:ART
driver
"201201 2020 eng "
2286-5977
dc
La gramática en la adquisición del español/lengua extranjera por arabófonos: análisis de dificultades
Boillos Pereira, Mari Mar
Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea
Ser competente en una lengua extranjera exige, entre otras habilidades, dominar el aspecto gramatical. Este estudio parte de esa premisa y tiene como finalidad indagar en cuáles son las dificultades gramaticales de los estudiantes arabófonos de diferentes niveles de dominio del español. Para ello, se han analizado los textos producidos por estudiantes universitarias libanesas en diferentes estadios de la adquisición de la lengua española. Los resultados atestiguan que, si bien las estudiantes parecen solventar los escollos relativos a la construcción y el orden de las oraciones, la concordancia se mantiene como un reto que superar desde niveles iniciales. Otras cuestiones como el tiempo y el modo verbal parecen entrañar mayor dificultad en niveles avanzados. Se discuten, por último, las implicaciones de estos resultados en el aula.
Université de Tunis El Manar
2020-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/63
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 6 (2020)
spa
Copyright (c) 2020 Mari Mar Boillos Pereira
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/64
2022-01-18T16:49:13Z
dirasathispanicas:ART
driver
"201201 2020 eng "
2286-5977
dc
Los orígenes onomásticos (y textuales) de los personajes de la Diana de Jorge de Montemayor
Cáseda Teresa, Jesús Fernando
IES Valle del Cidacos, Calahorra (La Rioja), España
A lo largo de este estudio procedo a identificar los orígenes onomásticos de los personajes de la Diana de Jorge de Montemayor. Ello me permite situar la relación de esta novela pastoril con el Belianís de Grecia, con Bernardim de Ribeiro, con Sá de Miranda, Núñez de Reinoso y Feliciano de Silva. Por todo ello, la obra de Jorge de Montemayor es un ejemplo magnífico de hibridismo novelesco, origen de la llamada novela total, el Quijote de Miguel de Cervantes.
Université de Tunis El Manar
2020-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/64
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 6 (2020)
spa
Copyright (c) 2020 Jesús Fernando Cáseda Teresa
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/65
2022-01-18T16:49:13Z
dirasathispanicas:ART
driver
"201201 2020 eng "
2286-5977
dc
Evolución de los términos biblioteca y librería en español: estudio documental y lexicográfico
Gil Fatás, Arístides Fernando
Universidad de Zaragoza, España
Este trabajo presenta un análisis de dos de las palabras más importantes en español relacionadas con el mundo de los libros: biblioteca y librería, a través de un estudio diacrónico mediante un análisis documental selectivo de las dos bases de datos léxicos más extensas de la lengua española que abarca desde el siglo xiii hasta el siglo xx. El objetivo de este estudio es ofrecer unas reflexiones que permitan el acercamiento al uso documentado de ambos conceptos mediante una contextualización por centurias para así poder relacionarlo con el devenir de las bibliotecas como concepto histórico y como instrumentos de apoyo a la investigación y divulgación del conocimiento humano en la historia de España.
Université de Tunis El Manar
2020-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/65
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 6 (2020)
spa
Copyright (c) 2020 Arístides Fernando Gil Fatás
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/66
2022-01-18T16:49:13Z
dirasathispanicas:ART
driver
"201201 2020 eng "
2286-5977
dc
Bilingüismo de la población de origen inmigrante no hispanohablante en España: importancia, potenciación y escolarización
Gómez Laguna, Isaac
Universidad de Zaragoza, España
Leontaridi, Eleni
Universidad Aristóteles de Tesalónica, Grecia
Hay muchos factores que afectan a la adquisición de la lengua mayoritaria (como es el español en España) por parte de niños y jóvenes de origen inmigrante, y uno de los más importantes es el sistema educativo. Sin embargo, para que este sistema educativo sea beneficioso para los miembros de minorías lingüísticas, es necesario que los docentes comprendan los procesos cognitivos, las actitudes y las fortalezas de sus alumnos en relación con la lengua mayoritaria. Este artículo pretende ser una herramienta que muestre a los docentes aspectos como: a) la relación que las personas no hispanohablantes establecen con la lengua mayoritaria y con su lengua familiar; b) qué es y qué supone el bilingüismo para los bilingües; c) los estadios que se atraviesan para aprender la lengua mayoritaria de la sociedad, y d) la necesidad de que las personas no hispanohablantes se beneficien de una escolarización temprana.
Université de Tunis El Manar
2020-12-01 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/66
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 6 (2020)
spa
Copyright (c) 2020 Isaac Gómez Laguna - Eleni Leontaridi
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/70
2022-02-16T12:24:38Z
dirasathispanicas:ART
driver
"211231 2021 eng "
2286-5977
dc
El cacique de Ornofay: la construcción textual y visual del filósofo salvaje
Camacho, Jorge
University of South Carolina-Columbia, Estados Unidos
Este artículo analiza la figura del cacique indio de Ornofay en la pintura y la literatura cubana del siglo XIX. El objetivo es mostrar cómo esta figura, producida por el discurso y completamente ignorada hasta la fecha, sirve de argumento retórico en los manuales de historia a favor del proyecto colonizador y, al mismo tiempo, de crítica a España en los poemas nacionalistas. El periodo en que surge esta figura coincide con las propuestas reformistas e independentistas en la isla y en Hispanoamérica, que toman al indígena americano como argumento en contra del poder colonial. Aquí sugiero que los poemas dedicados al cacique de Ornofay reescriben y se apropian de esta figura para crear espacios de muertes y memorias, que les recuerdan a los cubanos y a los españoles la pérdida de vidas humanas a causa de la colonización.
Université de Tunis El Manar
2021-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/70
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 7 (2021)
spa
Copyright (c) 2021 Jorge Camacho
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/71
2022-02-16T12:24:38Z
dirasathispanicas:ART
driver
"211231 2021 eng "
2286-5977
dc
Aseguradoras de esclavos en Cuba, siglo XIX
Cruz Pasos, Rosell
Investigador independiente, Cuba
En 1833 fueron creadas en La Habana dos aseguradoras con objetivos específicos y diferentes de las restantes: proteger financieramente tanto la trata negrera como la tenencia de esclavos en la unidad productiva, con las cuales, negreros y esclavistas se protegían individualmente ante la pérdida de su mercancía, los primeros, y su propiedad, los segundos. Para hacerlo debieron aplicar la doble condición de mercadería y bien mueble al africano, binomio necesario porque eran dos momentos diferentes de la esclavitud: la transportación trasatlántica masiva de seres humanos, para lo cual se utilizó el milenario y consabido seguro marítimo, solo que especialmente autorizado para este caso particular de “mercancía”; y, la estancia del esclavo en el lugar asignado para explotarlo, para lo cual se instituyó un nuevo tipo de aseguradora que afianzaba el bien más preciado del esclavista. Así mismo, el artículo evidencia que en ningún caso lo ofertado por aquellas aseguradoras podría denominarse seguro de vida, comparándolas con las aseguradoras que realizaron similar cobertura en otros países.
Université de Tunis El Manar
2021-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/71
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 7 (2021)
spa
Copyright (c) 2021 Rosell Cruz Pasos
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/72
2022-02-16T12:24:38Z
dirasathispanicas:ART
driver
"211231 2021 eng "
2286-5977
dc
Fray Candil: el hombre, el escritor, el mito…
Martínez Carmenate, Urbano
Universidad de Matanzas, Cuba
Este ensayo relata la trayectoria vital de Emilio Bobadilla, alias Fray Candil (Cárdenas, 1862 – Biarritz, 1921). Las páginas que siguen buscan despertar interés en la biografía y la obra de este intelectual y polemista cubano ―un tanto olvidado― que se desempeñó como escritor, poeta, periodista, crítico literario y diplomático.
Université de Tunis El Manar
2021-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/72
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 7 (2021)
spa
Copyright (c) 2021 Urbano Martínez Carmenate
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/73
2022-02-16T12:24:38Z
dirasathispanicas:ART
driver
"211231 2021 eng "
2286-5977
dc
Ambición política, retórica sagrada y complejidad textual: (re)interpretando tensiones histórico-literarias en los sermones de los santos
Mata-Lozano, Abraham A.
Lubbock Christian University, Estados Unidos
Actualmente, la oratoria sagrada ha recibido poca atención de la crítica literaria española, a pesar de haber sido uno de los géneros textuales más cultivados en el discurso religioso trasatlántico de la Nueva España. El presente artículo lleva a cabo una reinterpretación de los sermones novohispanos a través de un análisis comparativo de las conexiones hispano-portuguesas entre el Sermón de San Jvan Evangelista del jesuita portugués Antonio Vieira, el Sermon [...] de [...] S. Ivan por el obispo español Joseph de Barcia, y el Sermon [...] qve Celebra la Compañía de Bethlem, por el jesuita novohispano Pedro de Avendaño. Haciendo uso de la estrategia crítica tripartita, se argumentará que todos estos textos lidian con un conflicto sociopolítico-religioso; que todos utilizan temas cristianos como herramientas retóricas; y que todos reflejan las relaciones de poder entre los sacerdotes y los nativos, los amos y los sirvientes, o aquellos que gobiernan y los que son gobernados.
Université de Tunis El Manar
2021-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/73
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 7 (2021)
spa
Copyright (c) 2021 Abraham A. Mata-Lozano
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/74
2022-02-16T12:24:38Z
dirasathispanicas:ART
driver
"211231 2021 eng "
2286-5977
dc
La Sinapia o de la esterilidad política de la utopía en la España moderna
Rodríguez Milán, Roberto
EAP–Hellenic Open University, Grecia
Desde finales del siglo XVII, los partidarios de “modernizar” España, primero los novatores y más adelante sus continuadores, los ilustrados, despliegan sus intereses intelectuales y propuestas de reforma en diversos ámbitos. Esta minoría intelectual, consciente de los límites políticos, religiosos y sociales de sus aspiraciones, suele evitar exponer sus reflexiones sobre los pilares institucionales e ideológicos fundamentales del país, trono y altar. Sin embargo, cuando Napoleón trata de imponer por la fuerza su vía de “superación” del Antiguo Régimen, muchos representantes de esa minoría se baten y debaten para ofrecer formulaciones concretas para la construcción del Estado moderno, cuya onda expansiva se propagará fuera de la propia España: ¿del reformismo cauto y moderado a la experimentación política liberal sin solución de continuidad? ¿Existe algún precedente en la literatura utópica que contribuya a explicar semejante transformación?
Université de Tunis El Manar
2021-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/74
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 7 (2021)
spa
Copyright (c) 2021 Roberto Rodríguez Milán
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/77
2023-01-13T07:10:24Z
dirasathispanicas:ART
driver
"221231 2022 eng "
2286-5977
dc
Entre superstición y literatura: el nahualismo en el discurso de los intelectuales mexicanos de finales del XIX y principios del XX
Chantaca Sánchez, Claudia M.
Universidad Autónoma Metropolitana (Cuajimalpa), México
El trabajo examina la percepción del nahualismo en la cultura escrita de finales del siglo XIX y principios del XX con la finalidad de estudiar su asimilación literaria. A partir de una muestra heterogénea de textos que reflexionan en torno a las creencias populares y la tradición oral, se observa cómo se delimitan las características del nahual en tanto personaje de géneros como la leyenda y la tradición. El planteamiento nos llevará a considerar dos hipótesis de lectura, por un lado, que el nahual se juzga una superstición y, por ende, una forma de resistencia ante el progreso, pero también que su construcción ficcional se vio mediada por agencia de literaturas extranjeras de corte maravilloso en México.
Université de Tunis El Manar
2022-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/77
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 8 (2022)
spa
Copyright (c) 2022 Claudia M. Chantaca Sánchez
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/78
2023-01-13T07:10:24Z
dirasathispanicas:ART
driver
"221231 2022 eng "
2286-5977
dc
Luchas por la hegemonía viril: valores masculinos y pertenencia social en los manuales de historia españoles (1931-1982)
Noblet, Bertrand
Université Clermont-Auvergne, Francia
Este artículo se apoya en los aportes teóricos realizados acerca del concepto de interseccionalidad para estudiar el ideal viril que los manuales de historia publicados entre 1931 y 1982 reflejan y portan a la vez. Se sitúa en el cruce de las identidades de género y de clase social para identificar en qué medida se relacionan, y en particular cuál es su relación con los ideales masculinos que el régimen franquista pretende entonces imponer en la sociedad. Se evidencia la afirmación, a largo plazo, del ideal del “hombre burgués”, que corresponde en parte con los ideales sociales y de clase de una porción importante de los redactores de los manuales. Sin embargo, el franquismo constituye un paréntesis en dicha afirmación y asistimos a la resurrección de la figura del hidalgo, con los ideales que se le asocian. Así, al mostrar la lucha entre diferentes modelos masculinos, este trabajo participa en la discusión acerca de la fecunda noción de “masculinidad hegemónica”.
Université de Tunis El Manar
2022-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/78
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 8 (2022)
spa
Copyright (c) 2022 Bertrand Noblet
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/79
2023-01-13T07:10:24Z
dirasathispanicas:ART
driver
"221231 2022 eng "
2286-5977
dc
“Es mi hostia el alma humana”. Vínculos entre el espiritismo kardeciano y la obra poética de José Martí
Sanoja Caceres, Ronald
Pontificia Universidad Católica de Chile
En este trabajo se analizan algunas de las formas en que los discursos y prácticas asociadas al espiritismo kardeciano ―mediumnidad, reencarnación, transmigración de las almas, escritura automática…― se vinculan con la obra literaria de José Martí (1853-1895), específicamente con su poesía. Para comprobarlo, además de los propios análisis textuales y su comparación con las doctrinas expuestas por Allan Kardec en obras como El libro de los espíritus (1857), se revisarán algunos pasajes del tiempo en que Martí vivió en México, lugar donde participó en debates sobre materialismo y espiritualismo, así como algunas de sus reflexiones posteriores sobre las fantasmagorías presentes en invenciones tecnológicas del siglo XIX, como el fonógrafo. Finalmente, se intentará demostrar que a través del empleo de elementos y enunciados espirituales, además de (auto)legitimarse como autoridad social en su rol de poeta moderno, Martí da forma textual a sus propias visiones sobre lo subjetivo y lo invisible.
Université de Tunis El Manar
2022-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/79
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 8 (2022)
spa
Copyright (c) 2022 Ronald Sanoja Caceres
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/80
2023-01-13T07:10:24Z
dirasathispanicas:ART
driver
"221231 2022 eng "
2286-5977
dc
Santidad e identidad novohispana en Vida de Gerónimo de Figueroa
Taiano, Leonor
Carson-Newman University, Estados Unidos
Este artículo estudia Vida Admirable y Muerte Dichosa del Religioso Padre Gerónimo de Figueroa Profeso de la Compañía de Jesús En la Provincia de Nueva España: Misionero De Cuarenta años entre los Indios Tarahumaras, y Tepehuanes de la Sierra Madre y después Rector del Colegio Máximo y Prepósito de la casa Profesa de México (1689) escrito por Francisco de Florencia. El estudio se centra en la relación entre la escritura hagiográfica y la configuración de una identidad novohispana.
Université de Tunis El Manar
2022-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/80
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 8 (2022)
spa
Copyright (c) 2022 Leonor Taiano
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/81
2023-01-13T07:10:24Z
dirasathispanicas:ART
driver
"221231 2022 eng "
2286-5977
dc
Bernardo de Gálvez: una visión equilibrada sobre la resistencia indígena en el noreste novohispano durante el siglo XVIII
Venegas Delgado, Hernán Maximiliano
Universidad Autónoma de Coahuila, México
El artículo presenta una visión sobre la resistencia indígena nómada en el noreste novohispano durante la segunda mitad del siglo XVIII y su enfrentamiento a la conquista hispanocriolla. En este caso analizamos la óptica de un experimentado militar y político español, buen conocedor del septentrión virreinal, Bernardo de Gálvez, en el sentido de haber adoptado este una postura mayormente equilibrada en sus juicios sobre esas poblaciones nómadas, que se enfrentaron al imperio español en América, en particular del grupo étnico lipán (n´dé). También se abordan otros temas relacionados con la misma temática, como los sistemas de alianzas colonialistas con otras poblaciones indígenas y la valoración que de nueva cuenta introduce entonces Gálvez sobre los destacamentos armados hispanocriollos del septentrión, así como de sus limitaciones resultantes, a pesar de ello. El trabajo rinde homenaje a varios historiadores que se han ocupado antes del tema, como Luis Navarro García y María del Carmen Velázquez Chávez.
Université de Tunis El Manar
2022-12-31 00:00:00
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/81
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 8 (2022)
spa
Copyright (c) 2022 Hernán Maximiliano Venegas Delgado
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/92
2023-12-24T07:27:20Z
dirasathispanicas:ART
driver
"231224 2023 eng "
2286-5977
dc
El poder encubierto: Juan Francisco Manzano y la fe católica
Camacho, Jorge
University of South Carolina, Estados Unidos
Partiendo de ideas que he planteado en libros anteriores sobre la importancia de la religión católica en la crítica antiesclavista cubana, este ensayo analiza los poemas de Juan Francisco Manzano y su representación de la esclavitud. Destaca cómo Manzano, al igual que Gertrudis Gómez de Avellaneda, recurre a narrativas bíblicas para mostrar su rechazo del poder esclavista. El ensayo señala, además, que estas narrativas estaban en contradicción con el apoyo que le dio la Iglesia católica a la esclavitud en Cuba, ya que ponían énfasis en la justicia, el amor y el trato recíproco al prójimo; es decir, del esclavo como hijo también de Dios. Como resultado, mantiene que el uso de dichos conceptos por parte de los escritores antiesclavistas muestra la pugna por el conocimiento y la verdad de los textos religiosos, algo que puso al descubierto las contradicciones de la Iglesia y permitió un uso subversivo y antihegemónico de la doctrina cristiana.
Université de Tunis El Manar
2023-12-24 08:27:20
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/92
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 9 (2023)
spa
Copyright (c) 2023 Jorge Camacho
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/93
2023-12-24T07:27:20Z
dirasathispanicas:ART
driver
"231224 2023 eng "
2286-5977
dc
Serial Biography in Journalism: The Case of Juan Belmonte, matador de toros, by Manuel Chaves Nogales
Pérez Álvarez, Álvaro
Universidad de Montevideo, Uruguay
El periodista español Manuel Chaves Nogales (Sevilla, 1897 - Londres, 1944) publicó en 1935 la biografía del torero Juan Belmonte (Sevilla, 1892 - Utrera, 1962) en la revista gráfica Estampa. Esta biografía, considerada una de las mejores en castellano, apareció por entregas semanales. Belmonte era ya entonces uno de los toreros más famosos de España, pero Chaves Nogales lo convirtió en una leyenda a través la historia de su vida. Esta investigación identifica las conexiones entre el género biográfico y el periodismo mediante un análisis formal y de contenido de los distintos capítulos de la biografía y de las escenas narrativas. Chaves Nogales escribió el texto en primera persona, por lo que se lee como una autobiografía y este trabajo estudia el uso que hace Chaves Nogales de esa persona gramatical y muestra algunos de los rasgos periodísticos introducidos por Chaves Nogales. A través del storytelling, Chaves Nogales contribuyó a crear el mito de Belmonte.
Université de Tunis El Manar
2023-12-24 08:27:20
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/93
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 9 (2023)
spa
Copyright (c) 2023 Álvaro Pérez Álvarez
oai:ojs.dirasathispanicas.org:article/94
2023-12-24T07:27:20Z
dirasathispanicas:ART
driver
"231224 2023 eng "
2286-5977
dc
Mercado negro (Kurt Land, 1953): cine policial, propaganda estatal y ambigüedad moral
Rubio Gijón, Pablo
United States International University, Kenia
Este ensayo tiene como propósito analizar Mercado negro (Kurt Land, 1953), filme policial argentino que no solamente preconiza determinadas instituciones estatales como la Gendarmería Nacional y la Policía Federal, sino que también alude a las políticas sociales implementadas por el gobierno peronista. Estos mensajes, que invaden la trama argumental de la película, dejan constancia de las reformas y logros conseguidos o proyectados por los dos planes quinquenales de 1947-1951 y 1952-1955. No obstante esto, mediante un exhaustivo análisis es posible atisbar pequeñas zonas de ambigüedad que el género policial, desde sus mismos planteamientos constitutivos y su supuesta rigidez ideológica en un contexto político como el peronista, puede llegar a conceder. Es decir, a pesar de poseer una función propagandística, Mercado negro podría también prestarse a una lectura desde la disconformidad ideológica por medio de la audacia que exhibe al presentar de un modo alternante el lado más humano del delincuente.
Université de Tunis El Manar
2023-12-24 08:27:20
application/pdf
http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/94
Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; N.º 9 (2023)
spa
Copyright (c) 2023 Pablo Rubio Gijón